Longo, longo atrás, lá era um honesto e tipo-houvido amigo nomeado Niu Apenas (Vaqueiro). Dele pais morreu quando ele era um criança. Mais tarde ele era conduzido fora de dele lar por dele irmã-em-lei. Então ele vivido por ele mesmo pastoreio gado e agricultura. Um dia, um fada de paraíso Zhi Não (Tecelão Empregada doméstica) caiu em amor com ele e veio abaixo secretamente para terra e casado ele. O vaqueiro cultivado em o campo e o Tecelão Empregada doméstica teceu no lar. Eles vivido um feliz vida e deu aniversário para um garoto e um garota. Infelizmente, o Deus de Paraíso breve encontrado fora o fato e ordenado o Rainha Mãe de o Ocidental Céus para trazer o Tecelão Empregada doméstica voltar.
Com o ajuda de celestial gado, o Vaqueiro voou para paraíso com dele filho e filha. No o tempo quando ele era sobre para pegar acima com dele esposa, o Rainha Mãe pegou desligado um de dela ouro grampos de cabelo e feito um AVC. Um ondulado rio apareceu em frente de o Vaqueiro. O Vaqueiro e Tecelão Empregada doméstica eram separados sobre o dois bancos para sempre e poderia apenas sentir deles lágrimas. Deles lealdade para amor tocado pegas, então dezenas de milhares de pegas veio para construir um ponte para o Vaqueiro e Tecelão Empregada doméstica para encontrar cada outro. O Rainha Mãe era eventualmente movido e permitido eles para encontrar cada ano sobre o 7º de o 7º lunar mês. Por isso deles reunião data tem estive chamado d"Qi Xid" (Dobro Sétimo).